-
1 - 3
-
0 - 3
-
3 - 1
-
1 - 3
-
2 - 0
-
4 - 3
-
3 - 2
-
0 - 1

24.1.2004

Helsinki Winterhawks 1 , Berlin Pioneers 3
23 - 24
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:32/48=65 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:75/84=89 %, Challenges:34/51=65 %
18715 of 18715 (Helsingin jaahalli)
531506 Match televised: No


GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
36:28 1-0 Tom Kostopoulos [2] (Derek Morris, Turner Stevenson)
38:54 1-1 Trent Klatt [14] (Scott Niedermayer, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
41:42 1-2 Henrik Zetterberg [15] (Espen Knutsen)
47:31 1-3 Andrew Cassels [6] (Valeri Bure, Jaroslav Svoboda)
------------------------------------------------------------

:
-----------------
00:51 Joe Sakic (2 min for hooking)
12:24 Colin White (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:06 Colin White (2 min for slashing)
30:36 Eric Cairns (2 min for slashing)
33:46 Jiri Fischer (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:15 Steve Staios (5 min for fighting)
49:15 Turner Stevenson (5 min for fighting)
57:39 Colin White (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Helsinki Winterhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 1 0 2 3 2 5 0 8.00 6
R Ales Hemsky 0 0 2 2 0 0 0 0 13.40 6
R Alexander Korolyuk 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.00 4
R Grant Marshall 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 5
C Manny Malhotra 0 0 2 1 0 1 0 0 14.40 5
C Wayne Primeau 0 0 0 2 1 2 0 0 18.30 5
C Saku Koivu 0 0 2 0 2 1 0 -1 15.10 6
C Doug Weight 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.00 6
L Tom Kostopoulos 1 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
L Craig MacDonald 0 0 1 1 1 0 0 0 11.10 5
L Petr Cajanek 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.00 5
L Bates Battaglia 0 0 4 3 3 0 0 -1 18.00 7
D Eric Cairns 0 0 0 2 0 2 2 0 11.10 6
D Colin White 0 0 1 5 1 3 6 0 21.20 6
D Keith Carney 0 0 0 2 0 2 0 -2 29.30 7
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 0 1 0 0 13.40 5
D Jeff Jillson 0 0 3 1 1 1 0 -1 21.40 7
D Derek Morris 0 1 1 3 2 2 0 -1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Hackett 3 0 21 0 0 60.00 6
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Berlin Pioneers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 2 1 0 0 9.20 5
R Valeri Bure 0 1 2 0 2 1 0 1 20.20 7
R Daniel Cleary 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 7
R Trent Klatt 1 0 4 0 1 0 0 1 17.30 8
C Greg Johnson 0 0 1 2 0 2 0 0 9.20 6
C Andrew Cassels 1 0 1 1 0 2 0 1 13.50 7
C Henrik Zetterberg 1 0 2 0 0 0 0 0 14.10 7
C Joe Sakic 0 0 2 1 1 0 2 1 21.00 6
L Michal Grosek 0 0 1 1 1 1 0 0 9.30 5
L Jaroslav Svoboda 0 1 1 0 1 1 0 1 13.50 6
L Espen Knutsen 0 1 1 0 2 0 0 1 11.10 6
L Pascal Dupuis 0 0 5 2 2 0 0 1 21.10 7
D Steve Poapst 0 0 0 1 0 1 0 1 14.30 6
D Robyn Regehr 0 0 0 0 0 0 0 0 21.20 6
D Janne Niinimaa 0 0 3 0 2 0 0 0 26.50 7
D Steve Staios 0 1 0 3 0 4 5 1 14.50 8
D Jiri Fischer 0 0 0 0 0 0 2 1 13.00 7
D Scott Niedermayer 0 1 5 3 2 1 0 1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 1 0 22 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Roman Cechmanek
Trent Klatt
Andrew Cassels

Notes for Helsinki Winterhawks:
-Turner Stevenson notched his 10th assist of the season.

Notes for Berlin Pioneers:
-Henrik Zetterberg scored his 15th goal of the season.
-Andrew Cassels scored the 200th goal of his career.

Other notes:
-Turner Stevenson beat Steve Staios in a fight.

Farm game result:
St. Peterbourgh Barons 3( 28) , Munich Lagers 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Ryan Cuthbert (Eric Perrin)
2-0 Vern Fiddler (Pavel Brendl, Danny Groulx)
3-0 Martin Kariya (Yevgeni Tunik, Nathan Barrett)

Goalies: Zac Bierk - Sébastien Caron




24.1.2004

Quebec Huskies 0 , Saskatoon Snipers 3
14 - 30
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:42/62=67 %, Challenges:37/47=77 %
PP: 2 of 8 (14 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:39/50=76 %
20500 of 20500 (Amphitheatre de Québec)
608850 Match televised: No


GAME
-----------------------------------------------
12:13 0-1 Eric Staal [7] (Jiri Bicek, Eric Weinrich)PP
------------------------------------------------------------
30:41 0-2 Brendan Morrison [13] (Markus Näslund, Toni Dahlman)PP
32:55 0-3 Brendan Morrison [14] (Eric Staal, Dan Blackburn)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

:
-----------------
04:02 Jeff Halpern (2 min for slashing)
11:16 Paul Healey (2 min for tripping)
12:21 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
14:59 Scott Nichol (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:07 Rick Nash (2 min for boarding)
29:56 Travis Green (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:24 Anton Volchenkov (2 min for high-sticking)
48:12 Paul Healey (2 min for tripping)
51:31 Rick Nash (2 min for hooking)
53:48 Dustin Byfuglien (2 min for slashing)
57:05 Dallas Drake (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Quebec Huskies scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Paul Healey 0 0 0 0 0 0 4 0 6.00 5
R Eric Boulton 0 0 0 2 1 2 0 0 19.10 6
R Jere Lehtinen 0 0 1 3 0 3 0 0 19.20 9
R Marian Hossa 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 6
C Mike Rupp 0 0 0 0 1 1 0 0 6.30 4
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
C Travis Green 0 0 2 1 0 1 2 0 7.20 8
C Jeff Halpern 0 0 2 1 1 0 2 -1 20.20 7
L Tyler Bouck 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 4
L Mikko Eloranta 0 0 1 0 1 0 0 0 10.10 6
L Chad Kilger 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 7
L Rick Nash 0 0 1 3 2 1 4 -1 18.30 7
D Brent Seabrook 0 0 0 0 0 1 0 0 12.20 6
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 0 0 2 0 13.10 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 4 0 0 2 -1 29.40 8
D James Wisniewski 0 0 3 0 1 2 0 0 16.10 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 0 0 0 20.10 6
D Kenny Jönsson 0 0 2 3 3 0 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Saskatoon Snipers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Afinogenov 0 0 1 0 0 0 2 0 10.40 5
R Dallas Drake 0 0 0 1 1 3 2 0 14.00 6
R Anson Carter 0 0 4 0 0 0 0 0 12.50 7
R Toni Dahlman 0 1 4 0 1 0 0 1 20.50 7
C Eric Staal 1 1 3 0 0 0 0 0 9.30 8
C Scott Nichol 0 0 0 1 1 2 2 0 11.20 6
C Tim Taylor 0 0 0 2 0 0 0 0 14.20 5
C Brendan Morrison 2 0 4 4 1 0 0 1 24.30 10
L Alex Henry 0 0 2 1 0 0 0 0 5.50 6
L Hnat Domenichelli 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
L Jiri Bicek 0 1 2 0 1 0 0 0 17.30 8
L Markus Näslund 0 1 4 1 0 0 0 1 21.20 9
D Marek Malik 0 0 1 0 0 1 0 0 12.00 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 2 0 0 0 0 19.10 7
D Chris Phillips 0 0 1 2 1 2 0 1 27.00 7
D Kurt Sauer 0 0 0 1 1 2 0 0 11.20 6
D Eric Weinrich 0 1 3 0 0 0 0 0 23.10 7
D Sergei Gonchar 0 0 1 0 4 0 0 1 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 0 1 14 0 0 60.00 9
G Dusan Salficky 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Dan Blackburn
Brendan Morrison
Eric Staal

Notes for Quebec Huskies:
-Marian Hossa had his 4 game point streak snapped.

Notes for Saskatoon Snipers:
-Eric Staal finally ended his 11 game goal drought.
-Brendan Morrison ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Sherbrooke Phoenix 1( 24) , Régina Deathcows 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Jeff Miles (Filip Novak)
1-1 Jekabs Redlihs (Greg Maudlin)

Goalies: Trevor Kidd - Hannu Toivonen




24.1.2004

Cleveland Crusaders 3 , Bratislava Slovan 1
33 - 16
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:42/57=72 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:21/41=50 %
18129 of 18129 (Quicken Loans Arena)
551122 Match televised: Yes


GAME
-----------------------------------------------
14:48 1-0 Shayne Corson [18] (Daniel Briere, Scott Stevens)
17:07 1-1 Jason Woolley [1] (Aaron Gavey)
------------------------------------------------------------
39:07 2-1 Stu Barnes [5] (Jonathan Cheechoo, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------
41:42 3-1 Daniel Briere [15] (Eric Boguniecki, Boris Mironov)
------------------------------------------------------------

:
-----------------
05:24 Rob DiMaio (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:42 Serge Aubin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:41 Igor Korolev (2 min for tripping)
43:46 Tomas Kloucek (2 min for roughing)
47:27 Pavel Bure (2 min for holding the stick)
49:52 Sergei Fedorov (2 min for holding the stick)
50:11 Scott Stevens (2 min for roughing)
50:11 Owen Nolan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Cleveland Crusaders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 1 0 1 0 2 0 5.00 6
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 1 0 2 0 0 15.50 7
R Eric Boguniecki 0 1 2 0 0 0 0 1 13.50 8
R Pavel Bure 0 0 3 0 1 0 2 1 20.50 7
C Andy McDonald 0 0 1 1 0 1 0 0 4.50 6
C Stu Barnes 1 0 2 0 1 1 0 0 14.20 8
C Daniel Briere 1 1 3 1 1 0 0 2 20.40 8
C Olli Jokinen 0 0 2 1 2 1 0 0 20.00 7
L Brad Larsen 0 0 2 0 2 0 0 0 5.00 4
L Riku Hahl 0 0 1 0 0 1 0 0 14.30 5
L Shayne Corson 1 0 3 0 2 0 0 2 18.10 8
L Patrik Elias 0 0 3 0 1 0 0 0 22.30 7
D Jiri Slegr 0 0 0 1 0 1 0 0 16.20 5
D Jim Fahey 0 0 1 1 0 2 0 1 21.00 7
D Mattias Norström 0 0 2 5 2 5 0 1 24.40 8
D Mike Van Ryn 0 1 0 2 2 3 0 0 14.10 6
D Boris Mironov 0 1 3 0 0 0 0 1 16.50 8
D Scott Stevens 0 1 4 5 0 3 2 1 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 15 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Bratislava Slovan scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 0 1 0 2 0 1 9.00 7
R Igor Korolev 0 0 0 1 0 1 2 0 8.20 7
R Jason Williams 0 0 3 0 0 0 0 -2 15.00 7
R Zigmund Palffy 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 7
C Aaron Gavey 0 1 0 3 1 2 0 1 8.30 7
C Josef Vasicek 0 0 0 1 0 0 0 0 9.40 6
C Craig Conroy 0 0 2 2 2 0 0 -2 20.50 6
C Sergei Fedorov 0 0 2 2 1 0 2 -1 23.00 7
L Todd Fedoruk 0 0 2 1 4 1 0 1 10.40 6
L Serge Aubin 0 0 2 1 3 1 2 0 8.20 6
L Erik Cole 0 0 2 2 1 0 0 -2 18.10 7
L Owen Nolan 0 0 1 4 1 1 2 -1 20.50 7
D Bryan Marchment 0 0 0 4 0 4 0 0 12.00 8
D Jason Woolley 1 0 2 0 1 0 0 0 21.00 7
D Dan Boyle 0 0 0 0 0 0 0 -2 26.10 6
D Tomas Kloucek 0 0 0 3 0 2 2 0 14.50 7
D Ian Moran 0 0 0 1 2 0 0 -1 16.50 5
D Hal Gill 0 0 0 3 1 1 0 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 30 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Daniel Briere
Eric Boguniecki
Stu Barnes

Notes for Cleveland Crusaders:
-Daniel Briere scored his 15th goal of the season.

Notes for Bratislava Slovan:
-Zigmund Palffy had his 5 game point streak snapped.
-Sergei Fedorov had his 4 game goal streak snapped.
-Sergei Fedorov had his 9 game point streak snapped.
-Jason Woolley finally ended his 34 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Scorpions 7( 35) , Zagreb Blackguards 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 Karel Mosovsky (Dominic Pittis)
2-0 Rico Fata (Chris Higgins)
3-0 Chris Higgins (Jeremy Stevenson, Rico Fata)
4-0 Jeremy Stevenson (Rico Fata, John-Michael Liles)
5-0 Jeremy Stevenson (Chris Higgins)
5-1 Ilja Solarev (Brian Swanson, Sven Butenschon)
6-1 Chris Higgins
7-1 Chris Higgins (Evgeny Lazarev)

Goalies: Dany Sabourin - Corey Schwab




24.1.2004

Milwaukee Chargers 1 , Baltimore Stallions 3
23 - 27
PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:34/54=61 %
PP: 1 of 2 (7 shots), Passing:62/84=73 %, Challenges:31/49=62 %
17100 of 17100 (U.S. Cellular Arena)
449730 Match televised: No


GAME
-----------------------------------------------
11:09 0-1 Daniel Alfredsson [16] (Alexei Yashin, Simon Gagné)PP
------------------------------------------------------------
37:06 1-1 Niklas Sundström [18] (Mike LeClerc, Jason Allison)
------------------------------------------------------------
50:15 1-2 Fredrik Modin [13] (Simon Gagné, Martin Brodeur)
50:33 1-3 Jean-Pierre Dumont [14] (Fredrik Modin, Jeremy Roenick)
------------------------------------------------------------

:
-----------------
10:13 Sergei Brylin (2 min for holding the stick)
14:08 Barret Jackman (2 min for hooking)
17:03 Sheldon Keefe (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:54 Barret Jackman (2 min for boarding)
28:52 Mike Eastwood (2 min for hooking)
33:06 Denis Arkhipov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:57 Rhett Warrener (2 min for slashing)
42:31 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
45:08 Rhett Warrener (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Milwaukee Chargers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ben Clymer 0 0 0 2 0 1 0 0 14.40 6
R Dan Hinote 0 0 1 1 1 1 0 0 13.30 5
R Tie Domi 0 0 0 2 1 1 0 -1 11.40 6
R Niklas Sundström 1 0 2 0 0 0 0 0 20.20 6
C Mike Eastwood 0 0 0 2 3 2 2 0 10.50 4
C Richard Park 0 0 2 0 1 1 0 0 17.10 5
C Jim Dowd 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 5
C Jason Allison 0 1 3 0 0 0 0 0 20.20 7
L Sergei Varlamov 0 0 2 1 2 1 0 0 7.40 5
L Reed Low 0 0 1 3 3 3 0 0 14.50 5
L Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 2 -1 15.20 6
L Mike LeClerc 0 1 4 3 1 2 0 0 22.10 7
D James Patrick 0 0 0 2 2 1 0 0 22.00 6
D Jay McKee 0 0 1 3 1 1 0 -1 10.00 5
D Brian Rafalski 0 0 1 1 2 0 0 0 26.50 6
D Ross Lupaschuk 0 0 2 3 1 3 0 0 21.50 8
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.00 5
D Wade Redden 0 0 4 1 2 0 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 3 0 24 0 0 60.00 7
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Baltimore Stallions scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Hull 0 0 1 3 3 2 0 0 6.30 5
R Sheldon Keefe 0 0 1 0 1 1 2 0 11.20 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 0 3 0 0 1 14.50 7
R Daniel Alfredsson 1 0 3 0 1 0 2 0 20.20 7
C Denis Arkhipov 0 0 0 2 1 1 2 0 6.30 5
C Marc Savard 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 5
C Jeremy Roenick 0 1 2 2 1 2 0 2 17.40 8
C Alexei Yashin 0 1 3 2 0 1 0 -1 17.30 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 1 0 0 0 13.20 5
L Martin Rucinsky 0 0 2 0 1 2 0 0 12.10 5
L Fredrik Modin 1 1 3 2 1 0 0 2 17.10 7
L Simon Gagné 0 2 3 1 0 0 0 -1 15.30 7
D Anton Kadeykin 0 0 0 0 2 1 0 0 11.20 5
D Rhett Warrener 0 0 2 1 1 2 4 2 19.00 6
D Martin Skoula 0 0 1 3 1 2 0 -1 29.50 7
D Bruno St. Jacques 0 0 0 2 0 3 0 0 12.40 6
D Barret Jackman 0 0 2 2 0 1 4 1 17.50 7
D Eric Brewer 0 0 1 1 1 1 0 0 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 1 22 0 0 60.00 9
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Fredrik Modin
Martin Brodeur
Jean-Pierre Dumont

Notes for Milwaukee Chargers:
-Jason Allison notched his 30th assist of the season.

Notes for Baltimore Stallions:
-Daniel Alfredsson ended his 6 game goal drought.
-Fredrik Modin ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Indianapolis Roadrunners 0( 11) , New England Mallards 8( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 Brendan Bell (Jamie Lundmark, Lucas Lawson)
0-2 Jamie Lundmark (Byron Ritchie)
0-3 Eric Meloche (Lasse Pirjetä, Andreas Holmqvist)
0-4 Jamie Lundmark (Byron Ritchie)
0-5 Lucas Lawson (Andreas Holmqvist)
0-6 Duncan Milroy (Brandon Reid)
0-7 Mike Mottau (Duncan Milroy)
0-8 Darren McLachlan (Jamie Lundmark)

Goalies: Simon Lajeunesse - Tyler Moss




24.1.2004

Zurich Lion 2 , Seattle Metropolitains 0
25 - 12
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:40/52=75 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:58/81=71 %, Challenges:24/38=61 %
18200 of 18200 (Hallenstadion)
560560 Match televised: Yes


GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:44 1-0 Eric Daze [25] (Scott Young, Jean-Luc Grand-Pierre)
34:39 2-0 Eric Lindros [19] (Jaroslav Modry, Jean-Luc Grand-Pierre)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

:
-----------------
07:13 Eric Lindros (2 min for boarding)
19:49 Josh Green (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
29:19 Jaroslav Modry (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:31 Josh Green (2 min for hooking)
41:43 Ruslan Salei (2 min for roughing)
41:43 Eric Lindros (2 min for roughing)
48:21 Niklas Hagman (2 min for boarding)
57:32 Ruslan Salei (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Zurich Lion scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stacy Roest 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
R Fedor Fedorov 0 0 2 1 1 2 0 0 13.30 7
R Jani Rita 0 0 2 0 0 0 0 1 18.50 6
R Scott Young 0 1 1 1 1 0 0 1 20.00 6
C Ian Laperriere 0 0 1 1 0 1 0 0 7.40 5
C Joe Juneau 0 0 2 0 1 0 0 0 14.40 6
C Eric Lindros 1 0 4 1 1 0 4 1 20.40 10
C Pavel Datsyuk 0 0 3 1 2 0 0 1 19.40 7
L Konstantin Koltsov 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
L Brad May 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 4
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 2 0 0 1 20.30 7
L Eric Daze 1 0 5 0 0 0 0 1 19.00 8
D Don Sweeney 0 0 0 1 1 2 0 0 13.10 6
D Jaroslav Modry 0 1 0 1 0 0 2 1 21.40 7
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 2 2 8 1 7 0 1 27.10 10
D Darius Kasparaitis 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 5
D Jonathan Girard 0 0 3 1 0 0 0 1 20.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 4 0 2 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 0 0 12 0 0 60.00 9
G Martin Prusek 0 0 0 0 0 0.00 0

Seattle Metropolitains scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Hagman 0 0 3 1 1 0 2 0 9.40 5
R Mike Knuble 0 0 2 2 0 2 0 0 12.20 6
R Brad Isbister 0 0 1 4 0 2 0 0 20.20 7
R Mark Recchi 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.40 5
C David Steckel 0 0 1 1 3 0 0 0 10.40 6
C Milan Kraft 0 0 0 1 0 1 0 0 8.10 5
C Todd Marchant 0 0 0 5 1 0 0 0 18.40 6
C Mike Modano 0 0 1 2 0 0 0 -2 17.40 6
L Andreas Johansson 0 0 2 1 1 0 0 0 9.40 5
L Chris Clark 0 0 1 2 0 2 0 0 14.00 6
L Josh Green 0 0 2 3 1 1 4 0 14.30 6
L Andrew Brunette 0 0 0 0 3 0 0 -2 17.40 4
D Luke Richardson 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 4
D Ruslan Salei 0 0 0 3 0 2 4 0 19.40 7
D Chris Pronger 0 0 1 2 0 0 0 -2 30.20 7
D Pavel Trnka 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
D Sean Hill 0 0 0 0 0 0 0 0 24.00 6
D Filip Kuba 0 0 0 3 1 2 0 -2 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 2 0 23 0 0 60.00 8
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Tommy Salo
Eric Lindros
Jean-Luc Grand-Pierre

Notes for Zurich Lion:
-Eric Daze scored his 25th goal of the season.
-Jean-Luc Grand-Pierre notched his 10th assist of the season.
-Pavel Datsyuk had his 4 game goal streak snapped.
-Pavel Datsyuk had his 4 game point streak snapped.
-Jaroslav Modry finally ended his 10 game point drought.

Notes for Seattle Metropolitains:
-Mark Recchi had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
London Knights 3( 20) , Spokane Royals 6( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 Mike Ribeiro (Ryan Kesler, Corey Perry)
1-1 Jan Marek (Kent McDonell)
1-2 Ryan Kesler (Tim Gleason)
2-2 Igor Radulov (Charlie Stephens, Pat Rissmiller)
3-2 Guillaume Lefebvre (Igor Radulov, Charlie Stephens)
3-3 Ryan Kesler (Mike Ribeiro)
3-4 Richard Petiot (Artem Chubarov)
3-5 Sean Bergenheim (Martin Chabada)
3-6 Chris Dingman (Maxim Lapierre, Aaron Rome)

Goalies: Henrik Lundqvist - Kristian Antila




24.1.2004

Copenhagen Warbirds 4 , Hamilton Steelcats 3 (SO)
31 - 34
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:58/67=86 %, Challenges:35/49=70 %
PP: 2 of 5 (5 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:40/54=72 %
19040 of 19040 (Frihedens Idraetscenter)
575008 Match televised: Yes


GAME
-----------------------------------------------
10:56 1-0 Brenden Morrow [15] (Nicklas Lidström, Toni Lydman)
14:04 1-1 Mats Sundin [18] (Brett Hull)
------------------------------------------------------------
26:04 1-2 Patrice Bergeron [6] (Oleg Saprykin, Alex Zhamnov)PP
34:05 2-2 Kristian Huselius [16] (Brad Richards, Jason Smith)
35:01 3-2 Trevor Letowski [7] (Brad Richards, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
48:52 3-3 Brett Hull [16] (Mats Sundin, Sergei Samsonov)PP
------------------------------------------------------------

:
-----------------
03:06 Oleg Saprykin (2 min for tripping)
06:07 Oleg Saprykin (2 min for hooking)
14:49 Randy Robitaille (2 min for tripping)
16:16 Todd Harvey (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:44 Randy Robitaille (2 min for cross-checking)
27:36 Bob Boughner (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:52 Oleg Saprykin (2 min for hooking)
47:26 Brenden Morrow (2 min for hooking)
54:33 Christian Berglund (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------


--------
Copenhagen Warbirds win 3-1
Copenhagen Warbirds - Brad Richards, goal; Todd White, goal; Nicklas Lidström, goal;
Hamilton Steelcats - Sergei Samsonov, goal; Mats Sundin, miss;
Copenhagen Warbirds scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 0 1 2 0 2 2 0 13.10 6
R Andreas Dackell 0 0 0 1 1 1 0 -1 12.00 6
R Trevor Letowski 1 0 3 0 0 0 0 2 17.10 6
R Sami Kapanen 0 0 3 0 2 0 0 1 23.00 6
C Randy Robitaille 0 0 2 1 1 0 4 0 8.10 5
C Todd White 0 0 0 2 3 3 0 -1 13.10 6
C Brad Richards 0 2 2 3 0 0 0 2 18.50 8
C Ron Francis 0 0 1 1 1 0 0 1 16.50 7
L Christian Berglund 0 0 0 1 1 0 2 0 8.40 4
L Peter Schaefer 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.00 5
L Kristian Huselius 1 1 5 0 2 0 0 2 19.30 8
L Brenden Morrow 1 0 3 1 1 0 2 1 22.00 7
D Tommy Albelin 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 5
D Jason Smith 0 1 1 2 0 1 0 2 23.30 8
D Mattias Öhlund 0 0 2 6 1 2 0 1 32.40 10
D Cory Cross 0 0 0 2 0 3 0 -1 13.40 6
D Toni Lydman 0 1 2 2 0 1 0 2 17.00 8
D Nicklas Lidström 0 1 5 2 0 0 0 1 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 31 0 0 65.00 9
G Byron Dafoe 0 0 0 0 0 0.00 0

Hamilton Steelcats scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Kopecky 0 0 1 3 0 3 0 -1 10.20 7
R Scott Walker 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.40 6
R Patrice Bergeron 1 0 4 3 2 0 0 -1 14.00 8
R Brett Hull 1 1 5 0 2 0 0 1 22.00 7
C Stephane Yelle 0 0 1 4 0 1 0 -1 17.40 8
C Alex Zhamnov 0 1 2 0 1 0 0 -1 11.00 7
C Rod Brind'Amour 0 0 4 3 0 0 0 -1 22.50 8
C Mats Sundin 1 1 4 0 2 1 0 1 22.00 10
L Steve McKenna 0 0 1 3 3 3 0 -1 10.20 5
L Oleg Saprykin 0 1 0 0 1 0 6 -1 10.30 6
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.50 5
L Sergei Samsonov 0 1 4 1 2 0 0 1 22.00 9
D Jason York 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 5
D Chris Therien 0 0 2 3 0 2 0 -1 15.50 7
D Paul Mara 0 0 1 0 0 1 0 0 31.40 7
D Bob Boughner 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.10 5
D Nick Schultz 0 0 3 0 0 0 0 0 22.50 7
D Adam Foote 0 0 2 2 0 2 0 -1 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Garth Snow 3 0 28 0 0 65.00 8
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Mats Sundin
Brett Hull
Brad Richards

Notes for Copenhagen Warbirds:
-Brenden Morrow scored his 15th goal of the season.

Notes for Hamilton Steelcats:
-Patrice Bergeron finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Armsterdam Tigers 3( 23) , Kingston Stingers 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 Niko Dimitrakos (Harold Druken)
1-1 Daniel Corso (Fredrik Sjöström)
2-1 Blake Bellefeuille (Jordan Krestanovich)
3-1 Teemu Laine (Michal Barinka)

Goalies: Marc Lamothe - Jan Lasak




24.1.2004

Oslo Motorhead 3 , San Francisco Seals 2
29 - 31
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:69/76=90 %, Challenges:34/54=61 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/82=69 %, Challenges:42/44=93 %
19519 of 19519 (Jordal Amfi)
608993 Match televised: No


GAME
-----------------------------------------------
12:32 1-0 Sergei Zubov [9] (Tim Connolly, Richard Zednik)PP
14:44 2-0 Ryan Smyth [15] (Bryan Allen, Tim Connolly)
15:47 3-0 Jeff O'Neill [21] (Sergei Zubov)PP
------------------------------------------------------------
21:58 3-1 Dick Tärnström [7] (David Tanabe, David Backes)
26:24 3-2 David Backes [6] (Taylor Pyatt, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

:
-----------------
02:03 Geoff Sanderson (2 min for slashing)
11:06 Scottie Upshall (2 min for hooking)
15:05 Dave Karpa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:02 Dick Tärnström (5 min for boarding)
47:56 Jeff Taffe (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Oslo Motorhead scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Holzinger 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 7
R David Vyborny 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.50 4
R Richard Zednik 0 1 1 0 1 0 0 1 17.40 7
R Jeff O'Neill 1 0 6 1 1 0 0 0 22.40 8
C Shane Endicott 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
C Dainius Zubrus 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.10 4
C Tim Connolly 0 2 2 1 1 0 0 1 18.20 7
C Mike Sillinger 0 0 2 0 2 0 0 0 18.40 6
L Dmitry Afanasenkov 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 5
L Scott Thornton 0 0 1 0 4 0 0 -2 12.40 5
L Geoff Sanderson 0 0 1 0 0 0 2 0 21.20 6
L Ryan Smyth 1 0 7 2 3 2 0 1 21.30 8
D Lyle Odelein 0 0 0 1 0 0 0 -2 13.00 6
D Bryan Allen 0 1 0 2 0 0 0 1 20.30 7
D Kimmo Timonen 0 0 0 2 3 0 0 0 28.40 5
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 0 0 -2 11.30 6
D Bret Hedican 0 0 0 0 1 0 0 1 16.50 6
D Sergei Zubov 1 1 6 0 2 0 0 0 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 29 0 0 60.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

San Francisco Seals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
R Taylor Pyatt 0 1 0 3 0 3 0 2 14.30 8
R Jason Pominville 0 1 5 0 0 0 0 -1 16.20 7
R Loui Eriksson 0 0 2 0 0 0 0 0 13.30 7
C Jeff Taffe 0 0 1 1 0 0 2 0 6.50 5
C David Backes 1 1 3 1 0 2 0 2 14.30 8
C Scott Gomez 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.30 7
C Peter Forsberg 0 0 1 0 0 1 0 0 18.00 6
L Andrei Nazarov 0 0 3 1 0 1 0 0 13.30 7
L Scottie Upshall 0 0 1 1 0 3 2 2 17.20 8
L Alexander Mogilny 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.20 7
L Daniel Sedin 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 8
D Dick Tärnström 1 0 2 0 0 1 5 2 15.40 7
D Dave Karpa 0 0 1 2 0 0 2 -1 18.00 7
D Mike Komisarek 0 0 1 5 2 4 0 0 23.40 8
D David Tanabe 0 1 0 1 0 3 0 2 19.40 7
D Brent Burns 0 0 2 1 0 0 0 0 18.20 7
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 0 2 0 -1 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 26 0 0 60.00 7
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Sergei Zubov
Jeff O'Neill
David Backes

Notes for Oslo Motorhead:
-Ryan Smyth scored his 15th goal of the season.
-Sergei Zubov notched his 20th assist of the season.

Notes for San Francisco Seals:
-David Backes ended his 7 game point drought.
-Dick Tärnström ended his 7 game goal drought.
-Jay Bouwmeester had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Bruxelles Express 2( 18) , California Waves 3( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 Landon Wilson (Jussi Jokinen, Justin Mapletoft)
0-2 Justin Mapletoft (Jussi Jokinen, Joni Pitkänen)
0-3 Aaron MacKenzie (Matt Stajan)
1-3 Petr Kanko (Tommi Santala)
2-3 John Eichelberger (Petr Kanko)

Goalies: Maxime Ouellet - Curtis Sanford




24.1.2004

Portland Lumberjacks 0 , Las Vegas Wranglers 1
19 - 22
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:14/44=31 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:92/100=92 %, Challenges:8/43=18 %
16210 of 16210 (Rose Garden)
499268 Match televised: Yes


GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
39:25 0-1 Shane Doan [14] (Sergei Zholtok)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

:
-----------------
09:35 Jamie Pushor (2 min for slashing)
19:53 Vaclav Nedorost (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:07 Jamal Mayers (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Portland Lumberjacks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 6
R Jamal Mayers 0 0 1 3 0 5 2 0 14.00 6
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 4 1 0 -1 17.50 5
R Radek Dvorak 0 0 3 0 4 2 0 0 21.30 5
C Marty Reasoner 0 0 2 0 0 0 0 0 4.40 5
C Tom Fitzgerald 0 0 0 1 2 1 0 0 16.00 4
C Jason Spezza 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 5
C Keith Primeau 0 0 3 1 3 3 0 0 20.10 7
L Craig Johnson 0 0 1 0 1 0 0 0 4.40 4
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 3 2 0 0 15.10 6
L P.J. Axelsson 0 0 2 0 3 0 0 -1 18.20 5
L Magnus Arvedson 0 0 2 2 5 4 0 0 21.50 6
D Murray Baron 0 0 0 3 1 4 0 0 16.20 7
D Deron Quint 0 0 0 1 0 1 0 -1 28.50 5
D Bryan McCabe 0 0 0 4 2 4 0 0 14.50 7
D Jamie Pushor 0 0 0 1 0 2 2 0 15.10 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.00 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 5 2 5 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Théodore 1 0 21 0 0 60.00 9
G Olivier Michaud 0 0 0 0 0 0.00 0

Las Vegas Wranglers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Webb 0 0 0 0 0 1 0 0 9.00 6
R Viktor Kozlov 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
R Shane Doan 1 0 3 6 2 6 0 1 18.30 9
R Dany Heatley 0 0 3 1 5 2 0 0 21.20 6
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 1 0 2 0 9.00 6
C Vaclav Prospal 0 0 2 0 3 0 0 0 13.50 6
C Sergei Zholtok 0 1 2 0 1 0 0 1 15.10 7
C Jason Arnott 0 0 2 2 1 3 0 0 20.00 7
L Ivan Ciernik 0 0 1 0 2 2 0 0 9.00 5
L Ville Nieminen 0 0 0 0 2 1 0 0 13.10 5
L Luc Robitaille 0 0 1 0 3 0 0 1 16.30 5
L Paul Kariya 0 0 5 0 4 0 0 0 21.20 6
D Brad Lukowich 0 0 0 1 1 3 0 0 13.10 6
D Jordan Leopold 0 0 0 0 2 2 0 1 22.10 5
D Bryan Berard 0 0 0 0 2 3 0 0 27.20 5
D Andrew Ference 0 0 1 0 2 1 0 0 13.30 5
D Greg de Vries 0 0 0 1 1 3 0 1 17.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 3 3 3 0 0 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 0 0 19 0 0 60.00 10
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

the game:
Curtis Joseph
Shane Doan
Sergei Zholtok

Notes for Portland Lumberjacks:

Notes for Las Vegas Wranglers:
-Vaclav Prospal had his 5 game point streak snapped.
-Bryan Berard had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albuquerque Bulls 1( 16) , San Diego Palmettos 2( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 Chris Nielsen (Michael Ryder, Mattias Timander)
1-1 Eric Chouinard (Martin Cibak)
1-2 Vladimir Kutny (Jay Legault, Tony Martensson)

Goalies: Peter Budaj - Philippe Sauvé