10.1.2004
Las Vegas Wranglers 2 , Salt Lake City Grizzlies 3
21 - 26
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:25/41=59 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:85/114=74 %, Challenges:30/39=75 %
17174 of 17174 (Orleans Arena)
535829 Match televised: Yes
GAME
-----------------------------------------------
11:54 0-1
John Madden [12] (Cory Sarich, Jason Ward)
------------------------------------------------------------
31:06 1-1
Jordan Leopold [7] (Vaclav Prospal, Dany Heatley)PP
38:56 2-1
Dany Heatley [23] (Jason Arnott)
39:14 2-2
Wes Walz [5] (Tomas Holmström, Scott Mellanby)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
61:26 2-3
Sandis Ozolinsh [6] (Dave Lowry, Claude Lapointe)
:
-----------------
05:08
Bryan Berard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:58
Scott Mellanby (5 min for fighting)
21:58
Kyle McLaren (5 min for fighting)
26:11
Ville Nieminen (2 min for hooking)
27:28
Steve Webb (2 min for roughing)
27:28
John Madden (2 min for roughing)
29:29
Dustin Brown (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:11
Luc Robitaille (2 min for high-sticking)
54:18
Dany Heatley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Las Vegas Wranglers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Webb 0 0 1 2 2 2 2 -1 10.00 6
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
R Shane Doan 0 0 1 3 0 1 0 -1 20.20 7
R Dany Heatley 1 1 2 2 0 0 2 1 20.10 8
C Vaclav Nedorost 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.50 6
C Vaclav Prospal 0 1 1 2 2 0 0 -1 14.50 6
C Sergei Zholtok 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.40 6
C Jason Arnott 0 1 2 2 2 2 0 1 20.00 7
L Ivan Ciernik 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.50 4
L Ville Nieminen 0 0 2 2 1 1 2 -1 13.10 6
L Luc Robitaille 0 0 2 1 1 0 2 -1 15.20 7
L Paul Kariya 0 0 2 0 1 0 0 1 17.30 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.00 6
D Jordan Leopold 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 8
D Bryan Berard 0 0 0 2 2 0 2 0 21.50 6
D Andrew Ference 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.40 5
D Greg de Vries 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.20 7
D Kyle McLaren 0 0 1 3 1 3 5 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 23 0 0 61.30 6
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0
Salt Lake City Grizzlies scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 0 2 3 0 2 2 1 10.30 8
R Shane Willis 0 0 1 2 0 1 0 0 17.00 6
R Scott Mellanby 0 1 0 1 1 0 5 1 13.00 7
R Jason Ward 0 1 6 2 0 2 0 0 19.40 8
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 0 1 0 1 8.30 6
C Wes Walz 1 0 3 1 0 2 0 1 20.20 8
C John Madden 1 0 5 1 3 0 2 0 23.50 6
C Radek Bonk 0 0 3 1 1 0 0 0 10.30 7
L Dave Lowry 0 1 1 1 0 1 0 1 8.30 7
L Claude Lapointe 0 1 1 3 0 2 0 0 17.00 8
L Tomas Holmström 0 1 2 1 0 0 0 2 13.40 6
L Cory Stillman 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.20 6
D Brad Brown 0 0 0 2 1 2 0 0 17.30 7
D Cory Sarich 0 1 0 1 0 1 0 2 13.30 8
D Sandis Ozolinsh 1 0 1 1 0 1 0 0 28.00 8
D Branislav Mezei 0 0 0 0 1 0 0 0 19.40 5
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 1 0 3 15.50 7
D Zdeno Chara 0 0 1 0 1 0 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 19 0 0 61.30 8
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Dany Heatley
Jason Ward
Wes Walz
Notes for Las Vegas Wranglers:
-Jordan Leopold finally ended his 17 game goal drought.
Notes for Salt Lake City Grizzlies:
-Wes Walz ended his 5 game goal drought.
-Claude Lapointe ended his 5 game point drought.
-Sandis Ozolinsh finally ended his 11 game goal drought.
Other notes:
-Kyle McLaren beat Scott Mellanby in a fight.
Farm game result:
San Diego Palmettos 3( 29) , San Antonio Condords 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1
Eric Betournay (Marek Svatos)
1-1
Blaz Emersic (Joonas Vihko)
1-2
Michal Macho (Dave Roche, Nolan Baumgartner)
2-2
Brandon Rogers (Dustin Kingston)
3-2
Eric Chouinard (Martin Cibak, Chad Wiseman)
Goalies: Philippe Sauvé - Ilja Bryzgalov
10.1.2004
Moscou Beast 3 , Copenhagen Warbirds 1
19 - 27
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:22/51=42 %
PP: 0 of 4 (16 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:9/41=21 %
18517 of 18517 (Loujniki Arena)
501811 Match televised: Yes
GAME
-----------------------------------------------
09:36 1-0
Brad Stuart [3] (Keith Tkachuk, Matt Cullen)
13:21 1-1
Brad Richards [15] (Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
38:26 2-1
Trevor Linden [9] (Cliff Ronning, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
46:42 3-1
Kyle Calder [12] (Trevor Linden, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
14:07
Ilya Kovalchuk (2 min for boarding)
16:29
Ron Francis (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:45
Jarkko Ruutu (2 min for slashing)
27:02
Tuomo Ruutu (2 min for roughing)
30:36
Christian Berglund (2 min for roughing)
31:33
Todd Harvey (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:07
Kyle Calder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Moscou Beast scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 0 2 1 2 2 -1 16.00 7
R Mike Grier 0 0 2 0 3 0 0 0 12.30 6
R Trevor Linden 1 1 2 1 2 1 0 2 17.30 7
R Ilya Kovalchuk 0 1 2 2 2 2 2 1 14.00 7
C Clarke Wilm 0 0 0 1 2 1 0 -1 11.30 5
C Darcy Tucker 0 0 1 4 2 4 0 0 8.50 7
C Cliff Ronning 0 1 2 0 0 0 0 2 17.40 7
C Matt Cullen 0 1 2 0 1 0 0 1 16.50 7
L Tuomo Ruutu 0 0 0 2 2 1 2 -1 11.30 6
L Jason Wiemer 0 0 0 2 3 2 0 0 14.00 6
L Kyle Calder 1 0 4 2 3 1 2 2 17.30 8
L Keith Tkachuk 0 1 2 4 1 4 0 1 14.00 8
D Braydon Coburn 0 0 0 2 2 2 0 0 15.30 6
D Brendan Witt 0 1 1 7 2 7 0 2 20.50 9
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 3 2 2 0 0 23.30 6
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 1 1 1 0 2 19.50 6
D Brad Stuart 1 0 2 2 0 2 0 1 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 26 0 0 60.00 10
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0
Copenhagen Warbirds scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 0 2 4 1 3 2 0 15.00 6
R Trevor Letowski 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.50 6
R Andreas Dackell 0 0 0 0 2 0 0 -2 11.10 4
R Sami Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 1 19.00 6
C Randy Robitaille 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 5
C Todd White 0 0 0 1 1 4 0 -1 11.10 6
C Brad Richards 1 0 3 0 1 0 0 -1 14.20 7
C Ron Francis 0 0 3 0 2 0 2 0 20.20 6
L Christian Berglund 0 0 2 0 0 2 2 0 7.30 5
L Peter Schaefer 0 0 1 1 5 2 0 -1 16.20 4
L Kristian Huselius 0 0 7 1 4 0 0 -1 17.10 6
L Brenden Morrow 0 0 1 0 3 2 0 0 19.00 4
D Tommy Albelin 0 0 0 0 1 2 0 -1 12.00 5
D Jason Smith 0 0 0 2 1 4 0 -2 19.10 6
D Mattias Öhlund 0 0 3 1 3 1 0 1 28.50 7
D Cory Cross 0 0 1 1 1 2 0 -1 12.30 6
D Toni Lydman 0 0 3 3 2 3 0 -2 19.00 7
D Nicklas Lidström 0 1 3 3 2 2 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 16 0 0 60.00 5
G Byron Dafoe 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Trevor Linden
Dan Cloutier
Kyle Calder
Notes for Moscou Beast:
-Ilya Kovalchuk notched his 20th assist of the season.
Notes for Copenhagen Warbirds:
-Brad Richards scored his 15th goal of the season.
-Kristian Huselius had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Kiev Saints 2( 30) , Armsterdam Tigers 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0
Sandy McCarthy (Darren Haydar, Mats Lindgren)
2-0
Tommy Westlund (Jim Slater, Pauli Levokari)
2-1
Peter Smrek (Teemu Laine)
Goalies: Michel Bergevin-Robinson - Marc Lamothe
10.1.2004
Beijing Calvary 4 , Milan Ressolut 3
19 - 28
PP: 1 of 5 (4 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:23/40=56 %
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:67/89=75 %, Challenges:41/52=77 %
18595 of 18595 (Beijing International Ice)
582023 Match televised: No
GAME
-----------------------------------------------
09:12 1-0
Jeff Friesen [13] (Steve Rucchin, Marian Gaborik)PP
13:13 1-1
Dan Hamhuis [2] (Donald Audette, Vincent Damphousse)
19:22 1-2
Vladimir Malakhov [6] (Tom Poti, Vincent Damphousse)
------------------------------------------------------------
36:07 2-2
Yanic Perreault [8] (Andy Delmore)
------------------------------------------------------------
46:01 2-3
Vincent Damphousse [18] (Donald Audette, Antti Miettinen)PP
52:04 3-3
Marian Gaborik [18] (Mathieu Dandenault)
56:51 4-3
Martin Havlat [12] (Adam Deadmarsh, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
00:52
Jeff Friesen (2 min for roughing)
08:24
Donald Audette (2 min for cross-checking)
11:14
Nathan Horton (2 min for boarding)
15:31
Donald Audette (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:59
Antti Miettinen (2 min for hooking)
29:17
Adam Deadmarsh (2 min for hooking)
32:14
Adam Mair (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:02
Jeff Friesen (2 min for slashing)
44:22
Dan LaCouture (2 min for hooking)
52:59
Georges Laraque (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Beijing Calvary scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Ponikarovsky 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 6
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 2 0 0 0 10.00 4
R Martin Havlat 1 0 2 1 0 0 0 1 17.30 8
R Marian Gaborik 1 1 4 1 1 0 0 0 20.30 7
C Nathan Horton 0 0 3 0 1 0 2 0 7.10 7
C Niko Kapanen 0 0 1 1 1 1 0 0 10.00 6
C Yanic Perreault 1 1 2 1 0 0 0 1 18.30 8
C Steve Rucchin 0 1 1 1 2 0 0 1 20.00 7
L Sylvain Blouin 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
L Dan LaCouture 0 0 0 2 0 2 2 0 14.10 6
L Adam Deadmarsh 0 1 2 0 2 0 2 1 19.10 7
L Jeff Friesen 1 0 2 0 0 0 4 0 18.50 7
D Karl Dykhuis 0 0 0 2 1 3 0 0 12.30 6
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 1 15.30 5
D Ken Klee 0 0 0 0 1 0 0 0 27.00 6
D Radoslav Suchy 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.00 6
D Andy Delmore 0 1 2 2 2 2 0 2 19.20 7
D Mathieu Dandenault 0 1 0 1 2 0 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 3 0 25 0 0 60.00 7
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0
Milan Ressolut scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 5
R Georges Laraque 0 0 2 5 1 5 2 0 18.40 10
R Donald Audette 0 2 1 1 0 0 4 0 14.30 8
R Mark Parrish 0 0 2 2 1 2 0 -1 19.30 8
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
C Oleg Kvasha 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
C Vincent Damphousse 1 2 4 1 0 0 0 0 17.30 9
C Steve Yzerman 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.40 7
L Antti Miettinen 0 1 2 1 1 0 2 1 11.30 7
L Adam Mair 0 0 1 0 2 0 2 0 6.50 5
L Vaclav Varada 0 0 2 0 0 0 0 -2 12.20 5
L Steve Konowalchuk 0 0 2 3 0 3 0 0 23.30 9
D Dan Hamhuis 1 0 2 2 1 1 0 1 20.30 8
D Jassen Cullimore 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.30 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 1 2 0 -1 26.00 7
D Cale Hulse 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Vladimir Malakhov 1 0 3 1 1 1 0 0 16.10 8
D Tom Poti 0 1 1 1 0 1 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 4 0 15 0 0 58.30 4
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Marian Gaborik
Yanic Perreault
Vincent Damphousse
Notes for Beijing Calvary:
-Yanic Perreault scored the 400th point of his career.
Notes for Milan Ressolut:
-Vincent Damphousse notched his 20th assist of the season.
-Tom Poti notched his 20th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Shanghai Griffins 5( 24) , Paris Firebirds 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0
Jiri Hudler (Jeremy Adduono)
2-0
Joffrey Lupul (Jiri Hudler)
3-0
Vasily Bizyayev (Matt Hussey)
4-0
Tavis Hansen (Vasily Bizyayev)
4-1
Jaroslav Bednar (Damian Surma, Alexandre Daigle)
5-1
Torrey DiRoberto (Radoslav Hecl)
Goalies: Ray Emery - Sébastien Charpentier
10.1.2004
Milwaukee Chargers 4 , Kansas City Outlaws 3 (SO)
28 - 18
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:44/54=80 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:42/55=75 %
17100 of 17100 (U.S. Cellular Arena)
449730 Match televised: No
GAME
-----------------------------------------------
05:43 1-0
Niklas Sundström [14] (Wade Redden, Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
28:37 2-0
Sergei Brylin [14] (Jay McKee, Brian Rafalski)
30:37 2-1
Michael Nylander [13] (Nikolai Zherdev, Alexei Zhitnik)
35:38 2-2
Michael Nylander [14] (Vyacheslav Kozlov, Nikolai Zherdev)PP
------------------------------------------------------------
47:48 3-2
Niklas Sundström [15] (Brian Rafalski, Jason Allison)PP
50:25 3-3
Boyd Devereaux [12] (Alexei Zhitnik, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
09:41
Alexei Zhitnik (2 min for high-sticking)
14:58
Jason Allison (2 min for hooking)
18:26
Mike Eastwood (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:19
Jim Dowd (2 min for holding the stick)
31:23
Shawn Heins (2 min for high-sticking)
33:46
Jason Allison (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:08
Nikolai Zherdev (2 min for tripping)
58:01
Mike LeClerc (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
64:02
Jason Allison (2 min for hooking)
--------
Milwaukee Chargers win 2-0
Milwaukee Chargers - Jason Allison, goal; Wade Redden, goal;
Kansas City Outlaws - Nikolai Zherdev, miss; Michael Nylander, miss;
Milwaukee Chargers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ben Clymer 0 0 2 1 1 2 0 -1 21.20 7
R Dan Hinote 0 0 0 1 1 1 0 0 4.50 4
R Tie Domi 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 7
R Niklas Sundström 2 0 4 1 0 0 0 1 24.30 9
C Mike Eastwood 0 0 1 1 1 2 2 0 17.30 5
C Richard Park 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
C Jim Dowd 0 0 2 2 0 0 2 0 10.50 7
C Jason Allison 0 1 4 0 2 0 6 1 20.40 6
L Zdenek Blatny 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
L Sergei Varlamov 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 5
L Sergei Brylin 1 0 3 0 2 0 0 0 15.30 6
L Mike LeClerc 0 0 3 1 0 0 2 1 22.40 7
D James Patrick 0 0 0 1 2 0 0 -1 13.20 5
D Jay McKee 0 1 0 1 0 0 0 0 14.10 5
D Brian Rafalski 0 2 3 3 0 0 0 1 28.20 9
D Brian Pothier 0 1 0 1 0 1 0 -1 15.10 6
D Scott Hannan 0 0 3 2 1 1 0 0 26.20 7
D Wade Redden 0 1 2 6 0 6 0 1 33.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 3 0 15 0 0 65.00 5
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0
Kansas City Outlaws scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Worrell 0 0 0 1 0 1 0 0 9.00 5
R Sean Pronger 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 4
R Nikolai Zherdev 0 2 2 0 2 1 2 1 24.40 6
R Brian Gionta 0 0 1 0 3 0 0 -1 14.40 5
C Jan Bulis 0 0 1 0 3 0 0 0 6.20 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 0 2 0 0 14.40 6
C Michael Nylander 2 0 4 0 0 0 0 1 23.10 8
C Michael Peca 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Jared Aulin 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
L Alexander Frolov 0 0 3 0 0 0 0 0 14.50 6
L Boyd Devereaux 1 0 1 3 0 0 0 1 17.30 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 1 0 0 0 0 -1 23.50 6
D Shawn Heins 0 0 0 1 0 0 2 0 14.00 5
D Alexei Zhitnik 0 2 0 2 0 1 2 1 13.40 7
D Richard Matvichuk 0 1 0 4 1 2 0 -1 30.00 8
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 0 2 0 0 18.10 5
D Andrei Markov 0 0 4 1 1 0 0 0 20.20 7
D Mathieu Schneider 0 0 3 0 1 0 0 0 34.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 3 0 25 0 0 65.00 7
G Pasi Nurminen 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Niklas Sundström
Michael Nylander
Brian Rafalski
Notes for Milwaukee Chargers:
-Niklas Sundström scored his 15th goal of the season.
Notes for Kansas City Outlaws:
-Alexei Zhitnik notched the 300th assist of his career.
-Boyd Devereaux ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Indianapolis Roadrunners 4( 23) , Memphis Riverkings 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0
Alexei Mikhnov (John Pohl, Ross Lupaschuk)
1-1
Thatcher Bell (David Bararuk)
2-1
John Pohl (Alexei Mikhnov, Ross Lupaschuk)
3-1
Zenith Komarniski (John Pohl, Ross Lupaschuk)
4-1
Zenith Komarniski (Pavel Rosa, Michael Zigomanis)
Goalies: Simon Lajeunesse - Éric Fichaud
10.1.2004
Victoria Aces 3 , Hamilton Steelcats 4
24 - 27
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:28/45=60 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/97=74 %, Challenges:28/39=70 %
17298 of 17298 (Save-On-Foods Memorial Centre)
503372 Match televised: Yes
GAME
-----------------------------------------------
01:17 0-1
Sergei Samsonov [16] (Adam Foote)
19:08 0-2
John LeClair [14] (Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
27:58 1-2
Ivan Huml [10] (Mario Lemieux, Marcus Nilson)PP
32:36 2-2
Jozef Stumpel [8] (Ivan Huml, Marcus Nilson)
35:22 2-3
Sergei Samsonov [17] (Mats Sundin)
35:42 3-3
Marcus Nilson [7] (Mike Commodore, David Legwand)
------------------------------------------------------------
44:26 3-4
Mats Sundin [15] (Sergei Samsonov, Steve McKenna)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
02:16
Paul Mara (2 min for roughing)
04:35
Doug Lynch (2 min for hooking)
12:03
Rod Brind'Amour (2 min for boarding)
13:55
Bob Boughner (2 min for hooking)
16:42
Adam Foote (2 min for roughing)
16:42
Colby Armstrong (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:01
Adam Foote (2 min for roughing)
23:01
Martin Lapointe (2 min for roughing)
26:11
Tomas Kopecky (2 min for hooking)
30:35
Mats Sundin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:58
Christian Bäckman (2 min for holding the stick)
58:43
Chris Therien (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Victoria Aces scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ivan Huml 1 1 5 1 0 0 0 1 17.20 8
R Colby Armstrong 0 0 0 0 1 1 2 0 13.40 6
R Nikita Alexeev 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.00 7
R Martin Lapointe 0 0 0 1 2 1 2 -2 6.40 4
C Kris Draper 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 5
C Jozef Stumpel 1 0 1 0 0 0 0 1 18.30 6
C David Legwand 0 1 2 1 0 0 0 -1 13.30 7
C Mario Lemieux 0 1 2 0 1 0 0 -2 16.10 7
L Matthew Barnaby 0 0 0 2 2 2 0 0 10.30 5
L Jay Pandolfo 0 0 2 0 2 1 0 0 19.50 6
L Marcus Nilson 1 2 1 1 2 1 0 1 18.20 8
L Dean McAmmond 0 0 1 0 1 0 0 -3 13.40 6
D Christian Bäckman 0 0 0 1 3 1 2 0 17.50 5
D Mike Commodore 0 1 0 0 0 0 0 0 12.50 6
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 1 0 0 -3 22.50 5
D Doug Lynch 0 0 1 1 1 1 2 0 18.00 5
D Milan Jurcina 0 0 1 1 0 0 0 1 19.30 7
D Brian Leetch 0 0 5 1 0 3 0 -2 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 23 0 0 59.30 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0
Hamilton Steelcats scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Kopecky 0 0 1 0 0 0 2 0 5.50 6
R Patrice Bergeron 0 0 1 0 1 1 0 0 15.30 6
R Scott Walker 0 0 3 1 0 1 0 0 13.20 7
R Brett Hull 0 0 3 0 0 0 0 3 16.50 7
C Stephane Yelle 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.20 6
C Alex Zhamnov 0 0 2 1 0 0 0 0 15.30 7
C Rod Brind'Amour 0 1 2 0 0 0 2 -1 19.30 7
C Mats Sundin 1 1 4 0 0 0 2 3 19.10 8
L Steve McKenna 0 1 1 3 1 3 0 0 5.50 7
L Antti Laaksonen 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 7
L John LeClair 1 0 2 1 1 1 0 0 13.00 8
L Sergei Samsonov 2 1 5 1 0 0 0 3 16.50 8
D Jason York 0 0 0 2 0 5 0 0 19.40 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Chris Therien 0 0 0 2 2 1 2 3 19.00 7
D Bob Boughner 0 0 0 1 0 0 2 -1 23.10 6
D Paul Mara 0 0 3 0 0 0 2 0 17.20 7
D Adam Foote 0 1 0 3 4 3 4 2 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Garth Snow 3 0 21 0 0 60.00 6
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Sergei Samsonov
Mats Sundin
Marcus Nilson
Notes for Victoria Aces:
-Ivan Huml scored his 10th goal of the season.
Notes for Hamilton Steelcats:
-Mats Sundin scored his 15th goal of the season.
-Steve McKenna ended his 8 game point drought.
-John LeClair ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Kamloops Bucks 5( 22) , Kingston Stingers 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1
Harold Druken (Niko Dimitrakos)
0-2
Niko Dimitrakos (Harold Druken)
1-2
Kevin Spiewak (Matt Hendricks)
2-2
Timo Helbling (Garth Murray)
3-2
Garth Murray (Martin Bartek)
3-3
Ladislav Balaz (Josh Langfeld, Jason Jaspers)
4-3
Trent Whitfield (Konstantin Panov, Randy Jones)
5-3
Mike Pandolfo (Dan Fritsche)
Goalies: Dieter Kochan - Jan Lasak
10.1.2004
Djakarta Mariners 1 , Baltimore Stallions 4
33 - 26
PP: 0 of 9 (17 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:39/50=76 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:54/79=68 %, Challenges:33/45=71 %
18500 of 18500 (Mall Taman Anggrek)
612350 Match televised: No
GAME
-----------------------------------------------
05:45 0-1
Daniel Alfredsson [14] (Martin Rucinsky, Alexei Yashin)PP
08:14 1-1
Ray Whitney [16] (Pavel Kubina, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:16 1-2
Daniel Alfredsson [15] (Alexei Yashin, Fredrik Modin)
47:15 1-3
Jeremy Roenick [11] (Daniel Alfredsson, Rhett Warrener)SH
49:39 1-4
Fredrik Modin [12] (Daniel Alfredsson, Jody Hull)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
01:32
Barret Jackman (2 min for tripping)
04:33
Mike York (2 min for hooking)
08:44
Barret Jackman (2 min for cross-checking)
10:42
Eric Brewer (2 min for elbowing)
15:43
Sheldon Keefe (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
33:42
Marc Savard (2 min for hooking)
34:59
Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
39:36
Sheldon Keefe (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
46:02
Sergei Berezin (2 min for elbowing)
57:47
Chris Simon (2 min for slashing)
59:48
Alexei Yashin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Djakarta Mariners scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mowers 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
R Mattias Weinhandl 0 0 3 0 2 0 0 -1 16.30 5
R Mike Cammalleri 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
R Petr Sykora 0 0 6 0 0 0 0 -1 23.00 8
C Pascal Rheaume 0 0 0 1 0 0 0 0 9.30 4
C Mike York 0 0 3 1 1 0 2 -3 18.40 5
C Joe Nieuwendyk 0 0 2 2 0 0 0 0 15.50 7
C Andrei Nikolishin 0 0 2 1 0 0 0 1 14.50 6
L Denis Hamel 0 0 0 3 1 3 0 0 9.10 5
L Chris Simon 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.00 5
L Jason Blake 0 0 1 0 1 0 0 0 19.10 6
L Ray Whitney 1 0 5 1 0 0 0 -1 21.10 7
D Stephane Quintal 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.20 7
D Denis Grebeshkov 0 0 2 2 2 0 0 0 18.30 7
D Oleg Tverdovsky 0 1 5 2 0 1 0 -1 27.50 7
D Brooks Orpik 0 0 1 3 1 3 0 -1 13.40 7
D Marcus Ragnarsson 0 0 1 2 0 3 0 0 16.40 7
D Pavel Kubina 0 1 1 1 2 1 0 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 22 0 0 60.00 5
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0
Baltimore Stallions scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Hull 0 1 1 3 2 3 0 0 10.50 6
R Sheldon Keefe 0 0 2 0 0 1 4 0 13.00 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 2 2 0 0 0 13.50 6
R Daniel Alfredsson 2 2 5 1 0 0 2 2 22.10 9
C Denis Arkhipov 0 0 0 0 0 0 0 0 3.40 5
C Marc Savard 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 5
C Jeremy Roenick 1 0 3 2 0 1 0 1 19.20 8
C Alexei Yashin 0 2 3 1 0 0 2 1 17.10 9
L Sergei Berezin 0 0 1 0 0 0 2 0 3.40 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 3 1 1 1 0 0 17.20 7
L Martin Rucinsky 0 1 2 0 0 0 0 0 13.20 7
L Fredrik Modin 1 1 4 1 1 0 0 1 15.10 8
D Anton Kadeykin 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
D Rhett Warrener 0 1 1 2 2 1 0 1 25.30 8
D Martin Skoula 0 0 0 1 1 0 0 1 23.40 5
D Bruno St. Jacques 0 0 0 0 0 2 0 0 13.00 7
D Barret Jackman 0 0 0 3 1 0 4 0 15.40 6
D Eric Brewer 0 0 1 1 1 2 2 2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 32 0 0 60.00 10
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Daniel Alfredsson
Alexei Yashin
Fredrik Modin
Notes for Djakarta Mariners:
-Ray Whitney finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Baltimore Stallions:
-Daniel Alfredsson scored his 15th goal of the season.
-Rhett Warrener notched his 10th assist of the season.
-Jeremy Roenick scored the 1100th point of his career.
Other notes:
Farm game result:
Singapore Pirates 2( 15) , New England Mallards 3( 18)
------------------------------------------------------------
1-0
Mikhail Yakubov (Ryan Bayda)
1-1
Duncan Milroy (Simon Gamache)
1-2
Lucas Lawson (Lasse Pirjetä, Jamie Lundmark)
1-3
Darren McLachlan (Brendan Bell)
2-3
Grant Potulny (Colin Hemingway)
Goalies: Jamie Storr - Tyler Moss
10.1.2004
Bratislava Slovan 6 , Stockholm Frolunda 4
27 - 30
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:58/79=73 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:68/92=73 %, Challenges:33/42=76 %
19758 of 19758 (Zimny Stadion Ondreja Nepelu)
590765 Match televised: Yes
GAME
-----------------------------------------------
06:46 1-0
Josef Vasicek [6] (Serge Aubin)
09:03 2-0
Hal Gill [3] (Ian Moran)PP
------------------------------------------------------------
23:34 2-1
Bill Guerin [20] (Brendan Shanahan, Andrei Zyuzin)
25:35 2-2
Bill Guerin [21] (Patrick Marleau, Brendan Shanahan)PP
26:04 3-2
Zigmund Palffy [25] (Jason Woolley)
32:15 4-2
Owen Nolan [18] (Sergei Fedorov, Jordin Tootoo)
------------------------------------------------------------
44:54 4-3
Steve Sullivan [13] (Steven Reinprecht, Sean O'Donnell)PP
48:35 4-4
Patrick Marleau [14] (Bill Guerin, Roberto Luongo)
54:14 5-4
Zigmund Palffy [26] (Craig Conroy, Erik Cole)
59:05 6-4
Craig Conroy [15] (Tomas Kloucek)SH EN
------------------------------------------------------------
:
-----------------
00:01
Andrei Zyuzin (2 min for boarding)
04:17
Brendan Shanahan (2 min for cross-checking)
08:26
Brendan Shanahan (2 min for slashing)
11:49
Jason Woolley (2 min for slashing)
13:17
Todd Fedoruk (2 min for slashing)
13:33
Owen Nolan (2 min for roughing)
13:33
Jochen Hecht (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:16
Sergei Fedorov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:05
Bryan Marchment (2 min for slashing)
42:38
Craig Conroy (2 min for tripping)
46:27
Brendan Shanahan (2 min for tripping)
57:27
Alexei Kovalev (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Bratislava Slovan scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 1 1 0 1 0 0 0 8.50 6
R Jason Williams 0 0 0 0 1 0 0 1 8.10 5
R Zigmund Palffy 2 0 2 1 0 0 0 1 14.10 8
R Alexei Kovalev 0 0 2 0 0 0 2 1 17.40 8
C Igor Korolev 0 0 0 2 0 1 0 -1 8.10 7
C Josef Vasicek 1 0 1 0 0 0 0 1 8.10 7
C Craig Conroy 1 1 3 1 1 0 2 2 22.00 8
C Sergei Fedorov 0 1 4 0 1 0 2 2 21.10 7
L Todd Fedoruk 0 0 1 1 0 0 2 -1 12.10 6
L Serge Aubin 0 1 0 0 2 0 0 1 10.00 6
L Erik Cole 0 1 2 1 0 1 0 1 16.40 8
L Owen Nolan 1 0 5 1 0 0 2 1 21.50 8
D Tomas Kloucek 0 1 1 5 0 4 0 1 21.10 9
D Jason Woolley 0 1 1 0 0 0 2 2 15.00 7
D Dan Boyle 0 0 2 1 4 0 0 2 23.40 6
D Bryan Marchment 0 0 0 2 0 2 2 1 11.00 7
D Ian Moran 0 1 1 3 0 0 0 0 19.00 7
D Hal Gill 1 0 1 1 1 1 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 26 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0
Stockholm Frolunda scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.40 5
R Bill Muckalt 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 4
R Steve Sullivan 1 0 6 1 0 0 0 -2 21.10 6
R Bill Guerin 2 1 5 0 0 0 0 2 20.50 8
C Darby Hendrickson 0 0 1 1 0 2 0 -1 6.40 5
C Robert Lang 0 0 0 0 2 0 0 -1 10.10 4
C Steven Reinprecht 0 1 4 0 0 0 0 -2 20.00 6
C Patrick Marleau 1 1 5 0 0 0 0 1 21.10 10
L Ethan Moreau 0 0 0 2 1 2 0 -1 6.40 5
L Kirk Maltby 0 0 0 1 2 1 0 -1 13.30 5
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 0 2 0 15.30 5
L Brendan Shanahan 0 2 5 5 1 3 6 -2 21.00 9
D Patrick Traverse 0 0 1 0 0 1 0 -1 11.50 5
D Niclas Wallin 0 0 0 0 1 0 0 0 19.20 6
D Andrei Zyuzin 0 1 3 5 0 1 2 -2 27.10 7
D Andy Berenzweig 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 5
D Glen Wesley 0 0 1 2 1 0 0 -1 26.30 7
D Sean O'Donnell 0 1 2 1 0 1 0 -2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 6 1 21 0 0 59.20 4
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Bill Guerin
Zigmund Palffy
Craig Conroy
Notes for Bratislava Slovan:
-Zigmund Palffy scored his 25th goal of the season.
-Erik Cole notched his 10th assist of the season.
-Craig Conroy scored his 15th goal of the season.
-Hal Gill ended his 5 game goal drought.
Notes for Stockholm Frolunda:
-Bill Guerin scored his 20th goal of the season.
-Andrei Zyuzin notched his 10th assist of the season.
-Brendan Shanahan notched his 30th assist of the season.
-Patrick Marleau ended his 8 game goal drought.
-Andrei Zyuzin ended his 6 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Zagreb Blackguards 2( 15) , Riga Vikings 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1
Brett Lysak (Derek Bekar, J.P. Vigier)
1-1
Ilkka Pikkarainen (Brian Swanson, Sven Butenschon)
2-1
Chad LaRose (Nolan Yonkman, Ilkka Pikkarainen)
2-2
Brett Lysak (Paul Martin, J.P. Vigier)
2-3
Krys Barch (Steve Kariya)
Goalies: Corey Schwab - Jason Bacashihua
10.1.2004
Austria 3 , Slovakia 6
19 - 40
PP: 0 of 6 (4 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:28/38=71 %
PP: 2 of 8 (10 shots), Passing:91/101=90 %, Challenges:34/41=81 %
0 Match televised: No
Austria scoring.
GAME
-----------------------------------------------
02:27 0-1
Branislav Fabry [2] (Bohuslav Lastovka*, Ivan Baranka)
03:03 0-2
Richard Stehlik [4] (Filip Jirsa, Tomas Troliga)
05:28 1-2
Thomas Vanek [2] (Oliver Setzinger, Pablo Franke*)
------------------------------------------------------------
22:57 1-3
Branislav Fabry [3] (Richard Stehlik, Simon Riha)PP
23:11 2-3
Helmuth Keurorst* [1] (Klaus Schoesser*, Karl List*)
27:18 2-4
Richard Stehlik [5] (Ivan Dornic, Simon Riha)PP
------------------------------------------------------------
42:58 2-5
Filip Jirsa [1] (Igor Pohanka, Jiri Kropacek)
43:31 2-6
Lubor Martinec [1] (Jiri Kropacek)
44:14 3-6
Herta Pfeifenberger* [1] (Inge Stumpf*, Nikolaus Hofler*)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
09:21
Herta Pfeifenberger* (2 min for boarding)
12:58
Lukas Benak* (2 min for tripping)
16:42
Adam Horcicka (2 min for slashing)
19:53
Wolfgang May* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:55
Oliver Setzinger (2 min for high-sticking)
25:25
Pablo Franke* (2 min for tripping)
28:39
Linus Hipfl* (2 min for slashing)
32:41
Zdenek Klimes* (2 min for slashing)
36:07
Martin Sagat (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:56
Thomas Vanek (2 min for tripping)
45:27
Inge Stumpf* (2 min for elbowing)
47:58
Josef Wolkenstein* (2 min for tripping)
52:58
Peter Polcik (2 min for cross-checking)
56:32
Ivan Baranka (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Herta Pfeifenberger* 1 0 1 0 1 0 2 1 4.20 6
R Helmuth Keurorst* 1 0 1 0 0 0 0 -1 19.10 7
R Wolfgang May* 0 0 1 0 0 0 2 -1 7.10 6
R Daniel Fingerlos* 0 0 0 0 0 0 0 1 12.50 6
C Inge Stumpf* 0 1 2 0 0 0 2 1 10.00 7
C Karl List* 0 1 4 0 0 0 0 0 18.50 7
C Hans Grun* 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.00 6
C Oliver Setzinger 0 1 0 0 0 0 2 -1 27.10 6
L Norbert Wendt* 0 0 0 0 1 0 0 0 4.00 5
L Klaus Schoesser* 0 1 1 0 0 0 0 0 8.30 6
L Nikolaus Hofler* 0 1 0 0 0 0 0 -1 19.00 6
L Thomas Vanek 1 0 6 0 2 0 2 2 33.20 8
D Klaus Hofler* 0 0 0 0 0 2 0 -2 15.30 6
D Linus Hipfl* 0 0 0 0 1 0 2 -2 27.00 5
D Pablo Franke* 0 1 0 0 0 1 2 1 11.00 7
D Josef Wolkenstein* 0 0 1 0 1 0 2 0 23.30 6
D Xavier Falck* 0 0 1 0 1 1 0 -2 32.30 7
D Dominik Schmelzer* 0 0 0 0 0 0 0 1 5.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hugo Hein* 4 0 15 0 0 27.10 4
G Elmar Mitterer* 2 0 16 0 0 32.30 6
Slovakia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lukas Benak* 0 0 2 0 0 0 2 1 3.00 7
R Branislav Fabry 2 0 6 0 0 0 0 0 17.20 8
R Adam Horcicka 0 0 4 0 0 1 2 0 18.50 7
R Jiri Kropacek 0 2 2 1 0 2 0 0 19.50 9
C Tomas Troliga 0 1 0 0 0 0 0 1 5.00 6
C Ivan Dornic 0 1 3 0 0 0 0 0 16.30 7
C Igor Pohanka 0 1 2 0 0 0 0 1 18.00 7
C Lubor Martinec 1 0 5 0 0 0 0 -1 14.20 7
L Arnost Holik* 0 0 0 0 0 0 0 1 5.00 6
L Peter Polcik 0 0 4 0 0 0 2 0 11.00 7
L Martin Sagat 0 0 2 0 0 0 2 1 17.20 7
L Simon Riha 0 2 2 0 1 0 0 -1 20.20 6
D Bohuslav Lastovka* 0 1 0 0 0 0 0 0 11.50 7
D Ivan Baranka 0 1 2 0 0 1 2 1 27.00 7
D Filip Jirsa 1 1 1 0 0 0 0 1 26.10 7
D Zdenek Klimes* 0 0 1 0 0 0 2 0 8.00 6
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 3 0 0 17.40 7
D Richard Stehlik 2 1 4 1 0 1 0 0 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jan Chovan 4 0 0 0 0 0.00 4
G Alois Jara* -1 0 13 0 0 60.00 10
the game:
Richard Stehlik
Branislav Fabry
Jiri Kropacek
Notes for Austria:
Notes for Slovakia:
Other notes:
10.1.2004
Italy 3 , Sweden 6
15 - 42
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:44/61=72 %, Challenges:16/24=64 %
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:138/139=99 %, Challenges:40/46=85 %
0 Match televised: No
Italy scoring.
GAME
-----------------------------------------------
01:15 0-1
Lars Linnaeus [1] (Anders Lönnquist, Carl Söderberg)
03:06 1-1
Calvano Jovine* [1] (Giampaolo Ioriatti*, Rino Luiso*)
04:14 1-2
Patrik Dahl [1] (Fred Wikner, Daniel Fernholm)
------------------------------------------------------------
20:27 1-3
Niklas Danielsson [1] (Robert Nilsson, Liam Lindstrom)PP
24:26 2-3
Calvano Jovine* [2] (Ulrico Guicciardini*, Gennaro Contaldo*)
27:11 2-4
Robert Nilsson [3] (Alexander Steen, William Böe)
------------------------------------------------------------
40:43 2-5
Fredrik Börjesson [1] (Niklas Danielsson, Alexander Steen)PP
41:16 2-6
Johannes Salomonsson [1] (Richard Demén-Willaume, Daniel Fernholm)
42:23 3-6
Cione Montagnani* [1] (Gennaro Contaldo*, Fulvio Lazzini*)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
05:26
William Böe (2 min for hooking)
09:52
Robert Nilsson (2 min for boarding)
18:32
Cione Montagnani* (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:37
Vespasiano Furio* (2 min for elbowing)
24:45
Raoul Barbarigo* (2 min for holding the stick)
29:22
Andrea Bendini* (2 min for cross-checking)
39:43
Sesto Eremitani* (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:41
Anders Lönnquist (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dionigi Rossito* 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
R Calvano Jovine* 2 0 3 0 1 0 0 1 20.40 8
R Andrea Bendini* 0 0 0 0 0 0 2 -1 22.30 5
R Gualtiero Bea* 0 0 0 0 0 1 0 0 7.30 6
C Salvo Ponchielli* 0 0 1 0 1 0 0 -1 22.40 5
C Giampaolo Ioriatti* 0 1 1 0 0 0 0 1 9.00 7
C Cione Montagnani* 1 0 1 0 0 0 2 0 13.40 7
C Giambattista Bologni* 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 6
L Gian-Carlo Castellucio* 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.30 7
L Rino Luiso* 0 1 1 0 0 0 0 1 10.20 7
L Fulvio Lazzini* 0 1 0 0 1 0 0 0 19.30 5
L Eugenio Bordiga* 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
D Raoul Barbarigo* 0 0 1 0 0 0 2 2 13.30 6
D Sesto Eremitani* 0 0 0 0 0 0 2 -1 25.30 6
D Ulrico Guicciardini* 0 1 0 0 1 1 0 -1 26.50 6
D Vespasiano Furio* 0 0 1 0 0 1 2 1 8.40 6
D Gennaro Contaldo* 0 2 0 0 1 0 0 -1 30.50 7
D Nicola Beccatini* 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Piero Corelli* 6 0 33 0 0 60.00 5
G Renzetto Zimolo* 0 0 0 0 0 0.00 0
Sweden scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fred Wikner 0 1 2 0 0 0 0 0 10.30 7
R Carl Ljungberg 0 0 5 0 0 0 0 0 9.20 7
R Niklas Danielsson 1 1 2 0 1 1 0 0 19.50 7
R William Böe 0 1 3 0 0 0 2 1 19.10 7
C Andreas Valdix 0 0 1 0 0 1 0 0 4.40 6
C Liam Lindstrom 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.50 6
C Carl Söderberg 0 1 2 0 1 0 0 1 20.00 7
C Alexander Steen 0 2 5 0 0 0 0 1 18.40 8
L Joakim Lindström 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 6
L Johannes Salomonsson 1 0 6 0 0 1 0 -1 15.30 8
L Robert Nilsson 1 1 1 0 0 0 2 2 17.50 8
L Jonas Johansson 0 0 5 0 1 0 0 0 14.00 7
D Richard Demén-Willaume 0 1 0 0 0 0 0 -1 16.20 6
D Anders Lönnquist 0 1 1 0 0 1 2 1 18.00 7
D Patrik Dahl 1 0 1 0 0 0 0 1 25.40 7
D Daniel Fernholm 0 2 3 0 0 0 0 -1 16.20 7
D Lars Linnaeus 1 0 1 0 0 0 0 1 17.50 7
D Fredrik Börjesson 1 0 1 0 0 1 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Christopher Heino-Lindb 3 0 11 0 0 60.00 4
G Knud Sonderby 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Calvano Jovine*
Niklas Danielsson
Robert Nilsson
Notes for Italy:
Notes for Sweden:
Other notes:
10.1.2004
Japan 3 , Finland 6
23 - 42
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:55/68=80 %, Challenges:13/23=54 %
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:121/130=93 %, Challenges:34/41=81 %
0 Match televised: No
Japan scoring.
GAME
-----------------------------------------------
05:18 0-1
Esko Koivisto [2] (Marko Tuores, Aku Järvelä)
06:04 0-2
Teemu Lae [2] (Jesse Niinimäki, Pyry Ahoniemi)
08:44 0-3
Esko Koivisto [3] (Lauri Tukonen, Marko Tuores)
------------------------------------------------------------
20:26 1-3
Yoshikazu Yamaha [4] (Koji Simizu*, Robun Yamaguchi*)
23:53 1-4
Aku Järvelä [2] (Pasi Salonen, Joni Lindlof)
24:18 2-4
Yu Kunomasu* [1] (Shogo Murata*, Masafumi Torii*)
------------------------------------------------------------
40:46 2-5
Pyry Ahoniemi [1] (Hiski Hättönen, Arsi Piispanen)PP
41:18 3-5
Yu Kunomasu* [2] (Kyoichi Matsumoto*, Robun Yamaguchi*)
45:16 3-6
Lauri Tukonen [1] (Esko Koivisto, Marko Tuores)PP
------------------------------------------------------------
:
-----------------
09:53
Yasunori Hashimoto* (2 min for tripping)
14:05
Hiski Hättönen (2 min for hooking)
17:54
Marko Tuores (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:09
Giichi Ueda* (2 min for diving)
29:54
Masafumi Torii* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:27
Katsuhito Ogami* (2 min for tripping)
44:23
Ichisake Suzuki* (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Yu Kunomasu* 2 0 2 0 0 0 0 1 26.00 8
R Yasunori Hashimoto* 0 0 0 0 0 0 2 0 5.30 6
R Miyoko Yamahata* 0 0 0 0 0 0 0 -1 4.50 5
R Yoshikazu Yamaha 1 0 3 0 0 0 0 -1 21.30 7
C Katsuhito Ogami* 0 0 1 0 0 1 2 -1 12.00 6
C Hidetsugu Hayashi* 0 0 4 0 2 1 0 1 16.30 6
C Masafumi Torii* 0 1 1 0 0 0 2 -1 18.20 6
C Tsuyoshi Shinozuka* 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
L Koji Simizu* 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
L Shogo Murata* 0 1 2 0 1 0 0 0 15.40 6
L Hiroaki Hoshi* 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
L Kyoichi Matsumoto* 0 1 0 0 0 1 0 0 9.40 6
D Sozui Hasegawa* 0 0 2 0 1 0 0 0 18.40 6
D Ichisake Suzuki* 0 0 1 0 0 0 2 0 21.00 6
D Hiroya Sugimura* 0 0 0 0 0 0 0 -2 23.50 6
D Giichi Ueda* 0 0 0 0 0 1 2 2 16.10 6
D Daisuke Maeda* 0 0 1 0 0 2 0 -2 15.40 6
D Robun Yamaguchi* 0 2 2 0 1 0 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hidetoshi Iwasaki* 6 0 33 0 0 60.00 5
G Sekien Suzuki* 0 0 0 0 0 0.00 0
Finland scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aku Järvelä 1 1 3 0 0 0 0 0 7.20 7
R Unto Vakkuri 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 5
R Teemu Lae 1 0 5 0 2 1 0 0 20.40 6
R Marko Tuores 0 3 4 0 1 0 2 1 21.20 8
C Jarkko A. Immonen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Arsi Piispanen 0 1 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
C Jesse Niinimäki 0 1 5 0 0 0 0 1 17.30 7
C Esko Koivisto 2 1 8 0 0 0 0 2 18.50 9
L Pasi Salonen 0 1 0 0 1 0 0 0 7.20 6
L Joni Lindlof 0 1 3 0 0 1 0 -1 10.50 7
L Pyry Ahoniemi 1 1 2 0 0 0 0 1 20.30 7
L Lauri Tukonen 1 1 6 0 0 1 0 2 19.40 8
D Teemu Jääskeläinen 0 0 0 0 0 2 0 -1 11.10 6
D Oskari Korpikari 0 0 3 0 0 0 0 1 26.10 7
D Hiski Hättönen 0 1 2 0 1 0 2 1 22.40 6
D Kevin Kantee 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.10 6
D Ville Mäntymaa 0 0 1 0 0 0 0 -1 26.00 6
D Unto Järvi 0 0 0 0 0 0 0 3 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Anssi Hautala 3 0 19 0 0 60.00 4
G Osmo Kiiro 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Esko Koivisto
Yu Kunomasu*
Aku Järvelä
Notes for Japan:
Notes for Finland:
Other notes:
10.1.2004
Ukraine 3 , Russia 6
22 - 41
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:53/62=85 %, Challenges:11/22=47 %
PP: 2 of 7 (7 shots), Passing:120/132=90 %, Challenges:39/49=78 %
0 Match televised: No
Ukraine scoring.
GAME
-----------------------------------------------
03:37 0-1
Evgeni Malkin [1] (Victor Uchevatov, Igor Mirnov)
06:17 0-2
Vladislav Evseev [3] (Alexander Ovechkin, Pavel Voroshnin)
07:38 0-3
Andrei Taratukhin [1] (Igor Mirnov, Dimitri Bezrukov)
------------------------------------------------------------
22:16 0-4
Dimitri Bezrukov [1] (Evgeni Malkin)
23:12 1-4
Yuri Korneyev* [1] (Alexei Yefimov*, Leonid Davydov*)
24:22 1-5
Ivan Khomutov [2] (Maxim Kondratiev, Pavel Voroshnin)PP
------------------------------------------------------------
43:23 1-6
Ivan Khomutov [3] (Alexander Ovechkin, Vladislav Evseev)PP
44:19 2-6
Andrei Mikhnov [2] (Yuri Korneyev*)
46:17 3-6
Mikhail Torgayev* [1] (Maxim Vologzhanin*, Oleg Kolkunov*)
------------------------------------------------------------
:
-----------------
03:59
Vladimir Leontev* (2 min for hooking)
12:27
Yuri Artemenkov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:38
Evgeny Sidorov* (2 min for high-sticking)
27:14
Sergey Mousissian* (2 min for tripping)
29:18
Alexei Yefimov* (2 min for holding the stick)
31:47
Ildar Smiten* (2 min for tripping)
36:13
Victor Uchevatov (2 min for elbowing)
38:14
Sergei Davletshin* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:58
Yeghia Pskovsky* (2 min for slashing)
58:16
Konstantin Glazachev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Vologzhanin* 0 1 1 0 0 0 0 1 16.00 7
R Sergey Mousissian* 0 0 1 0 1 0 2 -2 12.50 5
R Evgeny Sidorov* 0 0 3 0 0 0 2 1 11.20 7
R Rulsan Rozkhov* 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 5
C Leonid Davydov* 0 1 1 0 2 0 0 -1 12.20 5
C Shabouh Kovalenko* 0 0 2 0 0 0 0 -2 4.50 6
C Mikhail Torgayev* 1 0 1 0 0 1 0 1 17.10 8
C Andrei Mikhnov 1 0 3 0 0 1 0 0 29.20 8
L Yuri Korneyev* 1 1 4 0 0 0 0 1 16.50 7
L Oleg Kolkunov* 0 1 1 0 0 0 0 -1 21.40 7
L Stanislav Sevastiyanov* 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
L Evgeny Yakhanov* 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 6
D Vladimir Leontev* 0 0 0 0 0 0 2 0 4.40 6
D Sergei Polikarkin* 0 0 1 0 0 0 0 1 27.40 6
D Ildar Smiten* 0 0 0 0 1 0 2 0 24.40 5
D Sergei Davletshin* 0 0 0 0 0 0 2 -2 17.10 6
D Yeghia Pskovsky* 0 0 2 0 0 0 2 0 25.30 7
D Alexei Yefimov* 0 1 0 0 0 0 2 0 17.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Zotkin 6 0 35 0 0 60.00 5
G Alexei Alexandrov* 0 0 0 0 0 0.00 0
Russia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikolai Lemtyugov 0 0 4 0 0 0 0 0 15.50 7
R Evgeni Malkin 1 1 5 0 0 1 0 1 11.30 8
R Anatoli Popov 0 0 5 0 0 1 0 0 16.10 7
R Alexander Ovechkin 0 2 0 0 0 0 0 0 20.20 8
C Andrei Taratukhin 1 0 1 0 0 0 0 0 8.10 7
C Igor Mirnov 0 2 0 0 0 1 0 1 8.20 7
C Ivan Khomutov 2 0 6 0 1 0 0 1 20.00 8
C Toros Islamov 0 0 4 0 1 0 0 -1 19.40 5
L Yuri Artemenkov 0 0 0 0 0 1 2 0 8.10 6
L Dimitri Bezrukov 1 1 2 0 0 0 0 1 8.20 7
L Konstantin Glazachev 0 0 2 0 0 0 2 0 19.10 7
L Vladislav Evseev 1 1 3 0 0 0 0 0 18.30 8
D Victor Uchevatov 0 1 2 0 0 1 2 1 9.30 7
D Maxim Kondratiev 0 1 1 0 0 0 0 1 21.30 7
D Konstantin Korneev 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.20 6
D Pavel Voroshnin 0 2 1 0 0 0 0 2 18.40 7
D Denis Ezhov 0 0 0 1 0 0 0 0 21.30 7
D Kristapor Lukyanov 0 0 4 0 0 0 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrei Medvedev 3 0 18 0 0 60.00 6
G Konstantin Barulin 0 0 0 0 0 0.00 0
the game:
Ivan Khomutov
Evgeni Malkin
Dimitri Bezrukov
Notes for Ukraine:
Notes for Russia:
Other notes:
Ven 23 Aoû - 1:19